926dc2ac-s

902: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 14:37:46.68 ID:oUCF/DJq0
俺と話すときには標準語であると確信している嫁(東北人)の 
語尾はことごとく「だべ」「だべか」「だべな」であり 

会話のあちこちに 
「んだ」「んだね」「んだんだ(そうなんだ、の意味だと思われる)」
が自然と混じり 

更にイントネーションに隠し切れない東北味があふれているという事実を 
いつ伝えようかなと思いながら気づくと結婚7年目 

帰宅すると出迎えてくれる何とも言えない訛りが落ち着くんだよ… 

今更矯正してほしくないけど 
嫁さん若いころから訛りを気にしてて
「訛ってたら言ってね」と言われ続けているから 
裏切ってる感じもしてなんとも複雑だ

905: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 15:33:58.89 ID:joVIuc8Cr
>>902 
こういうのろけには癒されるなぁ



908: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 17:04:59.74 ID:+jvZkZU10
>>902 
いや、これは意外とデカいケンカの種になるぞ… 
何かの拍子に妻が自分の訛に気づいたら 
「なんで言わなかったんだべか!?」 
とブチ切れるだろ



909: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 17:16:02.61 ID:TnUe/us40
ひどいたべさ!



910: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 17:31:35.44 ID:ntSoIG3Sa
ごくうさ!



911: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 17:34:19.52 ID:4uxxI95Na
なしてよ!



913: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 18:20:21.62 ID:oUCF/DJq0
何でチチが何人も湧いてるんだよw 

>>908 
そうかぁ教えた方がいいのかなぁ… 
大学進学で上京した時、嫁さんは言葉の壁にずいぶん悩んだらしいから、誠実に伝えた方がいいのかもしれない 

自分が生まれも育ちも23区内で、言葉が通じない苦労というのを一切したことがないから、温度差があるのかもなぁ 

ちなみに嫁さんが実家と電話してるときは何言ってるのか全く分からない 
すげぇよ津軽弁



914: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 18:31:55.07 ID:EiTUj3vtd
>>902の前でだけ気を抜いてそうなっているのか、外でもそうなのかで変わってくると思う 
外でもそうなら言ってあげた方がいいかも。



916: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 19:24:56.02 ID:/4SXZJOrp
>>902 
訛ることの何がいけないのかわからない 
俺も嫁も今は東京だけど、福岡弁丸出しだぞ



917: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 19:25:56.93 ID:/4SXZJOrp
と思ったけど津軽か… 
本当に酷い人だと会話にならん可能忄生もあるのね



918: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 19:26:10.03 ID:oUCF/DJq0
外かぁ、なるほど 
そういえば職場で言葉によるトラブルって話は聞いたことないな 
研究職だから、あんまりいろんな人と話す機会もないのか、もしくは外では標準語なのか…

気を許してくれてて素が出てるっていうなら嬉しいし、なおさら直してほしくないんだが 
そもそも家の中なのになんでそんなに標準語にこだわるかな 
謎だ



919: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 19:50:57.32 ID:bsp4L95zp
>>918 
「訛り」なんてのは外から聴いたアホな奴らが 
勝手に基準を決めているだけであって 
お前のようにその言葉が自然と入ってくるなら 
それはもはや訛りと呼んではいけない大切なものだ 
嫁さんに改めて聞かれることがあったら 
「キミと暮らして長いこと一緒にいて 
キミの言う訛りは僕にとって日常になったから 
あえて指摘はしなかったそのままのキミでいて 」 
とでも言ってやれ間違っても今から指摘するようなことはするな



925: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 21:35:28.43 ID:IFNTbWuv0
東北出身だけど、東京に就職したての頃は上司や同僚に「~だべ?」とか散々からかわれたな 
多少イントネーションの違いが出たりするけど、訛りを出さないように細心の注意をしてたのに、東北出身者ってだけでコレだったからね 
奥さんもそんな苦労をしたことあるからこそ、教えて欲しいのでは? 
てか訛りを隠そうとするのは北出身者ばかりで、西の出身者の堂々とした話っぷりが羨ましかったな



926: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 21:39:28.18 ID:1NVIy/7ex
横浜とか神奈川だって 
~だべ? 
は普通に使ってたけどな



928: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/02(水) 23:49:32.82 ID:MWa7fuU20
嫁はそのままでいい



--------------------------------------------------

938: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/03(木) 17:22:08.37 ID:TL/lR3Sv0
昨日嫁さんの方言を相談した者だけど 
「そのままでいい」ていう意見がうれしかった 

そうだよな!と思って もう気にするのやめてほしくて 
テレビで関西弁が流れてきたタイミングで 
「関西弁は関東でも通じて市民権があるし、他の地方の言葉もそうなればいいのになー」 
みたいな感じでさりげなーくそっちの方向に話を持って行ってみたんだけど 
嫁さんは「そうはいかないよ~」と苦笑い 

じわじわと話を進めた結果 
嫁さんが家の中での標準語にこだわってた理由がわかった 

子供のためだった 
学生の頃に バイト先で休憩時間に方言をしょっちゅう話題にされていじられて 
「結婚したら言葉治したほうがいい。子供が東京で訛ってたらみっともないしいじめられるよ」的なことをパートのおばさん連中に言われてたんだと 

「地方の言葉は単語や語尾が荒くてやっぱり下品な印象」 
「自分が子供なら親がはしたない言葉使ってたら嫌」 
「言葉がキレイで丁寧なことは大切、ヤンキー一家とか見てもそう思うでしょ」
みたいなのを 

嫁さんは自分が苦労したから、子供には同じ思いさせたくないってずっと思ってたらしい 
ちなみに今3才の息子はイヌをなでるとき「めんこ!」(めんこい、の略?)と言う 
俺はそれがすごくかわいくて好きだ 

息子の「じっちゃ」「ばっちゃ」という発音の優しさも好きだ 
保育園でいじめられてるって話も聞かない(だから嫁さんも気づいてないんだろうし) 

言葉使いがちゃんとしてることは大切っていうのはわかるよ 
子供が異端として弾かれないための配慮だって親として重要、これもわかる 
でも生まれ育った土地の言葉を「みっともない」とか「下品」とか言われ続けた嫁さんの屈辱を思うとなんかすごい嫌な気持ちになる 

あーーーーーーイヤな気持ちだ 
昨日は嫁さんに「そんなこと気にすることない」って言ったけど 
「○○くんはそう思っててくれても、そんでない人もたくさんいるべ~」と困った笑い方された 

あーーーーーー 
嫁さんの好きなガーリックトースト買って帰る 
ごめん なんかもうただのグチだな 邪魔した



939: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/03(木) 17:24:20.58 ID:+Z1YKknVa
愚痴ってか惚気じゃねーか!w



940: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/03(木) 17:38:47.76 ID:+wbuv+WQd
>>938 
下品でもはしたなくもないよなぁ 
むしろ可愛い 
そんな意見を言う親連中が居る事が悲しいよ



942: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/03(木) 18:30:31.03 ID:oUR552+20
「めんこ」は確かにめんこいって意味に近いけど 
自分の所は「なでなで」を「めんこめんこ」と言うな 
可愛くてたまらんって気持ちを込めて撫でる時に使う(主に子供に向けて) 
これを子供が動物に使ってるのはかわいいわ



956: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/08/04(金) 03:31:37.44 ID:IrABmvbgd
親が訛ってても、子供は周りに影響されて周りと同じ言葉遣いになると思う 
俺は母親が関西弁だったけど住んでた福岡の言葉になってたし、今は関西に住んでるから関西弁になった 
>>938の嫁も気にしてるかもしれないけどコミュニケーション取れてるなら問題ないと思うな 
案外保育園では普通に話してるかもよ 
気になるなら先生に最近の様子聞く体で聞いてみたらスッキリしそう




引用元:http://mao.5ch.net/test/read.cgi/tomorrow/1499771185/
他サイト生活系人気記事