275: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/21(日) 23:20:29 ID:pjL+XKY+
日本にある店で、店員も日本人なのに日本語が通じない事が最近多々ある事。
例えば今日昼食をとった店で、店頭ポスターにあるメニューは注文できるのかと聞いたのだが。
「こちらはランチメニューですので」という、
意味不明のハッキリしない答えが返ってくるだけ。
何度聞いても同じ答えなので、
「ランチメニューだから、何なんだ? こちらは注文できるか
聞いているのだから、YESかNoかで答えろ。」と詰問したらようやく答えが返って来た。
ランチメニューは平日のみだから答えはNoだったのだが、何で最初から結論を言わないのか。
客の質問の意図を理解できず、トンチンカンな行動をする。
簡単な算数が出来ない(108円の買い物で500円玉と10円玉を出すと、怪訝な顔をする)。
そういう店員が増えてきている気がする。
例えば今日昼食をとった店で、店頭ポスターにあるメニューは注文できるのかと聞いたのだが。
「こちらはランチメニューですので」という、
意味不明のハッキリしない答えが返ってくるだけ。
何度聞いても同じ答えなので、
「ランチメニューだから、何なんだ? こちらは注文できるか
聞いているのだから、YESかNoかで答えろ。」と詰問したらようやく答えが返って来た。
ランチメニューは平日のみだから答えはNoだったのだが、何で最初から結論を言わないのか。
客の質問の意図を理解できず、トンチンカンな行動をする。
簡単な算数が出来ない(108円の買い物で500円玉と10円玉を出すと、怪訝な顔をする)。
そういう店員が増えてきている気がする。
279: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 06:01:23 ID:8gWJx/tj
>>275
いるわーーわかる。
セブンイレブンで、機械で注ぐ珈琲のアイスのカップを買うため、レジに行って置いて、同時にnanacoが入ったスマホをレジにかざして、『nanacoでお願いします』と言った。
(絶対聞こえてる)
店員、画面でアイス珈琲探しタッチ
→『180円です、、、』
、、、、、
俺『、、、nanacoで』
俺『あとレシートいいです』
レジ『ピッ!』
店員『nanacoで頂戴しました』
俺立ち去ろうとする。
店員『レシートは宜しいですか?』
俺『い い で す !』
いるわーーわかる。
セブンイレブンで、機械で注ぐ珈琲のアイスのカップを買うため、レジに行って置いて、同時にnanacoが入ったスマホをレジにかざして、『nanacoでお願いします』と言った。
(絶対聞こえてる)
店員、画面でアイス珈琲探しタッチ
→『180円です、、、』
、、、、、
俺『、、、nanacoで』
俺『あとレシートいいです』
レジ『ピッ!』
店員『nanacoで頂戴しました』
俺立ち去ろうとする。
店員『レシートは宜しいですか?』
俺『い い で す !』
280: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 06:43:07 ID:0gjDfEN5
>>275
前半は同意だけど
>108円の買い物で500円玉と10円玉を出す
これ、よく分からん
お釣りになる玉の数が4枚少ないからってだけのこと?
前半は同意だけど
>108円の買い物で500円玉と10円玉を出す
これ、よく分からん
お釣りになる玉の数が4枚少ないからってだけのこと?
282: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 07:08:42 ID:K7bBPjR4
>>280
俺は510円派だな。
108円で500円出す=おつり392円(硬貨10枚)
108円で510円出す=おつり402円(硬貨6枚)
小銭の量のこともあるし、次に例えば駐車場の精算するとかの場合は
100円4枚の方が使い勝手がいいから。
俺は510円派だな。
108円で500円出す=おつり392円(硬貨10枚)
108円で510円出す=おつり402円(硬貨6枚)
小銭の量のこともあるし、次に例えば駐車場の精算するとかの場合は
100円4枚の方が使い勝手がいいから。
283: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 07:20:25 ID:XD0OLLyJ
777円の会計で832円とかだすわけよ
298: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 15:31:19 ID:yVfSB4IW
>>283
意地悪いなーw
てか電子マネー使わないってどんだけ古いんだろ。ポイント貯まるからお得なのに。
意地悪いなーw
てか電子マネー使わないってどんだけ古いんだろ。ポイント貯まるからお得なのに。
284: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 08:10:23 ID:RXRD6k/W
「こちらレシートになります」
「レシートになるその物体は今なんなの?
いつレシートになるの?
それとも何かしないとレシートになんないの?」
「レシートになるその物体は今なんなの?
いつレシートになるの?
それとも何かしないとレシートになんないの?」
285: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 08:31:17 ID:rlWq2fiJ
客に渡された瞬間にレシートになります
288: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 13:40:09 ID:zhpZLpyd
「〇〇になります」ってのもそのうち現代語に認定されるだろ
「適当」や「いいかげん」が「だだくさ」的用途で使われてるのと同じ
適したものを当てるのといい加減にするのが
なぜだだくさ的用途に使われるようになったのか意味不明
「適当」や「いいかげん」が「だだくさ」的用途で使われてるのと同じ
適したものを当てるのといい加減にするのが
なぜだだくさ的用途に使われるようになったのか意味不明
292: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 14:14:27 ID:FQ3LvCnH
え? なに? 「だだくさ」って・・・?!
俺は関西人だが、そんなん語彙に無いわ
どこの方言?
俺は関西人だが、そんなん語彙に無いわ
どこの方言?
307: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 20:51:24 ID:x/E4ayCr
>>292
「だだくさ」は三重県北中部では通じると思う。
「大雑把」とか「雑な」という意味かな。
「だだくさ」は三重県北中部では通じると思う。
「大雑把」とか「雑な」という意味かな。
308: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 21:05:26 ID:pDUQ6555
>>307
ググってみたら、結構色んな所で使われてるみたいだよ
ググってみたら、結構色んな所で使われてるみたいだよ
352: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 09:12:48 ID:o2V0hz0R
>>275
自分もあった!ほんとこういうのむかつくよね!
製菓材料店の冷蔵ケースにいつも買ってるバターがなかったから
「品切れですか?」と聞いたら、「倉庫に在庫がないので」と店員。
んじゃ「いつ頃入荷しますか?」と確認したら、
「だから倉庫に在庫がないので未定です!!」とキレ気味に答えられた。
店員にとっては、在庫がない=入荷日未定があたりまえなのかもしれないけど、
客にとってはそんなの知ったこっちゃないし。
メーカーから入荷日の連絡がある場合だってあるだろうと想像するし。
自分もあった!ほんとこういうのむかつくよね!
製菓材料店の冷蔵ケースにいつも買ってるバターがなかったから
「品切れですか?」と聞いたら、「倉庫に在庫がないので」と店員。
んじゃ「いつ頃入荷しますか?」と確認したら、
「だから倉庫に在庫がないので未定です!!」とキレ気味に答えられた。
店員にとっては、在庫がない=入荷日未定があたりまえなのかもしれないけど、
客にとってはそんなの知ったこっちゃないし。
メーカーから入荷日の連絡がある場合だってあるだろうと想像するし。
353: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 11:32:17 ID:cvXQ4Jl+
>>352
そういうのは自閉圏の人間なんだろう
いわゆる「サリーアンの課題」みるとわかりやすいよね
あんなん間違えるんだから普通の生活なんかできんよな
そういうのは自閉圏の人間なんだろう
いわゆる「サリーアンの課題」みるとわかりやすいよね
あんなん間違えるんだから普通の生活なんかできんよな
359: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 13:00:33 ID:J3o61eY7
>>298
店にはポイント貯まらないし手数料取られるから
現金のみの店だからといって時代遅れのところばかりとは限らない
自分の行く範囲ではダイソー、セリア、サイゼリア
モール内の店舗だと使えるところもあるけど
店にはポイント貯まらないし手数料取られるから
現金のみの店だからといって時代遅れのところばかりとは限らない
自分の行く範囲ではダイソー、セリア、サイゼリア
モール内の店舗だと使えるところもあるけど
引用元: http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1554716203/
他サイト生活系人気記事
コメント
コメント一覧 (26)
つか普通にわかるだろこれぐらい
「ランチメニューですから(ねえんだよボケ、くそでもくってろ)」という意味だ。分かったか低能
典型的なダメ客
日本は平和だなあ
これは簡単な話で、日本語は我が偉大なる祖国に起源をもつ高等な言語であるからであり、
これを横から掠め取った日本人に正しく扱う事は出来ないからです。
事実、時を刻み、世代を重ねるごとに日本語を扱う事ができなくなっています。
日本語を奪われた我が偉大なる祖国では、
日本語に変わる新たな高等で神聖なる新しい言語を開発しました。
この素晴らしい言語を世界の共通語とすべく、同志は今日も世界で活躍しているのです。
ランチメニューですので(出来ません)って普通なら分かるし
日本語は直接的否定はカドが立つから基本嫌がる
お互いに察して気を利かしてってのが日本人の文化だから
昼飯食いに来て「ランチメニューですので」って言われたら
一瞬なんで?ってなる
「平日限定ランチですので」と表現するか、
メニュー表のどこかに「ランチは平日限定となります」とか書いて欲しい
ただそれで「イエスかノーか答えろ」って恫喝的な
物言いをして良い理由にはならんよな
ちゃんと何回か聞き返してるんだから(コレ読めてない文盲が報告者を叩いてるんだろw)どうみても報告者はおかしくないわ。コレで店員擁護とかムリクリすぎ。
何度もきいいてるのに「ランチメニューです」だけ繰り返したら、そらブチ切れるわ。相手がわかってないって察して言い方変えろや。2回めの返答は「申し訳ありませんがランチメニュー内の料理は平日のみになっております」だろが。
本物湧いてて草
電子マネーが当たり前になったら、こういう計算も出来なくなる人増えるんだろうな
すごいなお前はあれで、
"平日専用の"ランチメニューって理解出来るんだ。お前の世界では休日にランチのない店ばかりなんだな。
いいこと教えてやろう。たんにランチメニューとあれば平日限定と捉えるのが日本の社会的常識だ。
週末もやってる場合は週末ランチ(平日より割高な場合が多い)とか土日もやってますっていう言葉がランチメニューの横に書いてある。お母ちゃんが作って廊下に置いていってくれたご飯だけじゃなく、外に出て喫茶店なり中華なり行ってみな。
別に週末込みでランチやってるとこもわんさかあるでしょ
さすがに自分の周囲の事例を一般化しすぎ
あとイキリ倒しすぎ
ニュアンスと表情見ればわかるやろクソボケ
まぁお前みたいなヒキゴミニートは外食できないからわかんないよなごめんごめん(笑)
発達障害くさい。
俺も最初夜とかに行ってランチメニューと言われて憤ってるのかしょうもないと思ったけど
昼に行ってるんだよ報告者
ランチメニューですので、だけ言われても分からんだろ
> 平日限定と捉えるのが日本の社会的常識
いや全然
コメントする