にゃんこ速報～修羅場・キチママ・生活まとめ～

🐈サレた側 🐈サレ妻 🐈サレ夫 🐈昼顔

    英語


    e381ed9b-s

    176: 名無しの心子知らず 2018/11/05(月) 18:00:34.73 ID:B+9hICyy
    旦那さんが外国人の方で家ではずっと英語で会話をしてるみたいだけど、
    いきなり話の途中で英語で喋って「あ、自然に出ちゃった、ごめんなさいね」
    と言うけど、たまにわざとじゃないかと思うくらいに長々と英語で喋る。

    私も周りもわらないからぽかーんとしてたらそれが面白いのか
    「ごめんなさいね。わからないよね」って笑いながら言う。
    タグ ：
    #ママ友
    #英語
    #自慢
    #ウザい


    785

    44: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2015/03/18(水) 08:58:15.33 ID:QPskUUDO
    中学校の頃、男女2人の先生がやってる少人数の塾に通っていた。
    男の先生は面白くて、女の先生は優しくて、すごく楽しかった。

    ある時、女の先生の授業中に私が質問をした。「なんでdoがdoesになるのー？」とかそんな感じの質問。
    タグ ：
    #塾
    #先生
    #英語
    #質問


    715

    134: 名無しの心子知らず 投稿日：2013/12/20(金) 15:14:06.66 ID:2RoF0bF3
    クリスマスシーズンでママ友と子ども含めてのホームパーティー（持ち寄り）がたて続けにあった。
    他のお母さんは皆さん手作りのクッキー、ケーキ、フルーツケーキ。パンなど華やか。
    申し訳ないなあ・・と思いつつ、私はすべて購入して済ませてしまった。
    時間がないのもあったし、お菓子作りがとても苦手というのがあって。

    今日、ママ友の一人のフェイスブックに

    「いくら英語が流暢に話せても、いい大学を出ていて仕事をしていても、さっとパンを焼けない人を私は女とみなさない。」

    とあって、愕然とした。
    しかも「いいね！」がすでにたくさん押してあって。
    私のことをあてこすってるんだな、とすぐにわかった。
    英語も仕事もたいしたことはないので、一度も自慢なんてしたこともないし、そんなのとんでもない。
    でも、やっぱりママやるならお菓子くらい焼けないとだめなのかなと思った。

    流れ無視して愚痴ってみた。ごめん。
    タグ ：
    #高学歴
    #英語
    #パン
    #ママ友


    41

    09/01/13
    では、私の衝撃的だった体験。

    英語のクラスで、最初の授業での出来事。
    自己紹介を兼ねて、なぜアメリカに来たかを1人づつ説明していった。


    メキシコ人「違法入国したので、今までちゃんとした仕事につけませんでした。最近グリーンカードがとれたので、大学で勉強してから、給料のいい仕事を見つけたいと思います。」
    私（ひゃー！　違法入国なんて堂々と言うんだ。）

    香港出身「共産主義者など、信用できない！香港は変わらないなんて言うけど、どうなるか分からないから逃げてきました。」
    私（祖国を捨てるほど心配なんだ。）


    タイ人「私はボートピーポー。着のみ着のまま、ボートで海岸から漕ぎ出しました。そのまま漂流して、数日で食料も水も尽き、弱った人からﾀﾋんでいきました。亡骸は、海に流しました。外国の船が私たちを見つけてくれるよう、仏様に一生懸命祈りました。すると、祈りが通じて、大きな船に助けられました。生きてアメリカに来られて、とてもうれしいです。」
    私（ボートピーポー！！！）

    私（ああ、次は日本人だから、普通に留学してきたんだろうな。）
    日本人「本当はもっと早く留学する予定でしたが、阪神大震災で延期になりました。震災で家が潰れ、生き埋めになったのです。でも、ご近所の人が掘りだしてくれ、数時間後、家族全員助かりました。財産は全て失ったけど、家族全員の命が助かったので、私はとても幸運です。」
    私（生き埋め！！！）

    タグ ：
    #英語
    #アメリカ
    #自己紹介



    35


    912: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2021/04/15(木) 15:32:06.10 0
    帰国子女なのが自慢の義弟嫁 
    会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど 
    個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変 
    「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・
    　日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と 
    一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、
    もうツボりだすと大変 

    ある時、自分のこと
    「meは・・あ。ソーリー。『私は』だよね！」と言い出したので、 
    頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑して 
    思わず「ミーってｗｗミーってｗｗｗイヤミみたいｗｗｗ」と言ったら 
    旦那も義弟も義妹も義両親も大爆笑 
    どうも義妹も我慢してたみたいで 
    「わかるｗｗｗっていうかあっちこっちに
    　英語挟んできてルー大柴みたいｗｗ」と笑いながら言うので 
    さらに面白くなって全員大笑いしてしまった 
    義弟嫁は怒りのあまり顔真っ赤にして速攻帰ったんだけど 
    それ以後、義実家ともうちとも
    義妹とも完全に疎遠になっていた義弟嫁が 
    このコロナ禍を理由に
    昨年の春から実家に帰ったまま離婚した、という報告でした 
    スレ卒業だー
    タグ ：
    #帰国子女
    #自慢
    #義弟嫁
    #英語
    #ツボ
    #イヤミ
    #爆笑


    17

    762: 名無しさん＠おーぷん 21/02/08(月)22:54:45 ID:fC.yt.L1
    ようやく昨日決着がついたばかりの冷め話
    彼とは4年間交際して、
    お互いに結婚と考えていた時に新型コロナが流行
    感染予防のため、
    会う回数も減らして主にLINE通話で連絡を取っていた

    年末になって突然彼から届いた郵便小包
    入っていたのは石付きの指輪で、
    私の指のサイズよりはかなり小さい
    以前の話し合いで婚約指輪は作らないことになっていたし、
    彼にどういうことか聞いたら
    どうしても贈りたかったのでサプライズプレゼントにしたらしい
    彼が裏に愛の言葉を刻んだからもう返品できないっていうんで
    よく見てみたら「Love is over」って…………
    彼は、愛は時を超えて永遠にという意味のつもりだったらしいけれど
    言い訳を聞いているうちに、一面の霧が晴れるようにすーっと冷めた
    なので
    ・2人で決めたことを勝手にひっくり返したこと
    ・それなりに価値のあるものを普通の郵便小包で送ってくる常識のなさ
    ・結婚指輪を作るため
    　指輪のサイズを伝えていたのに、そんなに太いわけがないと
    　サイズを間違えた
    （私の指が16号なのに、6号の間違いだと勝手に思い込んでいた）
    ・刻印する言葉を間違えて絶縁宣言
    これらを理由にお付き合いを解消した
    彼や彼のご両親から
    「こんなことで破談なんて」と食い下がられたけれど
    柔道なら技あり2回で合わせ技一本、
    野球でもスリーアウトチェンジなんだから
    4つも理由があれば十分だと思う
    人生の重要なポイントで自分勝手に振る舞い
    取り返しのつかないミスをするようでは
    パートナーとして家庭を育んでいくことなんて不可能だと思う
    もちろん指輪はお返ししました
    絶縁宣言が書かれた指輪を大切にとっておくような趣味は、私にはない
    タグ ：
    #彼氏
    #婚約
    #婚約指輪
    #サプライズ
    #刻印
    #英語
    #アホ


    101

    279: パル子 2018/01/28(日)10:38:19 ID:dpA
    パル子と申します。愚痴です。
    誰かが読んでくれたらそれでいいです。
    私は20代前半で高卒、最近結婚しました。
    主人は30代前半で大卒です。
    新婚旅行でトラブルがありまして、
    今も夫婦仲がギクシャクしています。
    行先は国内なんですが、
    旅先でアジア系の観光客の方に英語で道を聞かれました。
    夫は大卒なのでお任せしようと思ったら、固まってしまいました。

    それで私が下手な片言英語でお話ししました。
    私は英語が好きで割とまじめに勉強してました。
    大人になってからも教育TVで勉強してました。
    観光客の方と別れてから主人が
    「お前は高卒なのにすごいねー、
    　俺のこと馬鹿にしてる？」と言ってきました。
    「私はあなたのことを尊敬してますよ。
    　あなたに不快な思いをさせたようでごめんなさい。」
    と答えたら舌打ちされました。
    それから頻繁に皮肉を言われます。
    「お前が大卒で俺が高卒なら良かったのに」みたいなことを…
    これからは主人を立てるよう気を付けます。

    タグ ：
    #学歴
    #高卒
    #大卒
    #新婚旅行
    #英語
    #フリーズ
    #ギクシャク


    100

    536: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2020/09/15(火) 15:14:39.44 0
    義兄家は姪が小さい時から日本語英語 
    フランス語が飛び交っていた 
    因みに義兄姉共に日本人 
    二人とも日本で英語とフランス語を学び 
    仕事にしている

    姪がポソッと婆に「婆ちゃん、わたしお友達とお喋りできない」
    と言ってきたことがあった 
    よく話を聞いたら英語とフランス語と ゴッチャになるらしい 
    義兄夫婦に言ったら「英才教育に口だしするな」と言われた
    日本人が日本語できなくてどうするんだ？

    タグ ：
    #義兄
    #姪
    #日本語
    #英語
    #フランス語
    #おしゃべり
    #英才教育


    e381ed9b-s

    176: 名無しの心子知らず 2018/11/05(月) 18:00:34.73 ID:B+9hICyy
    旦那さんが外国人の方で家ではずっと英語で会話をしてるみたいだけど、
    いきなり話の途中で英語で喋って「あ、自然に出ちゃった、ごめんなさいね」
    と言うけど、たまにわざとじゃないかと思うくらいに長々と英語で喋る。

    私も周りもわらないからぽかーんとしてたらそれが面白いのか
    「ごめんなさいね。わからないよね」って笑いながら言う。
    タグ ：
    #ママ友
    #英語
    #自慢
    #ウザい


    785

    44: おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／ 2015/03/18(水) 08:58:15.33 ID:QPskUUDO
    中学校の頃、男女2人の先生がやってる少人数の塾に通っていた。
    男の先生は面白くて、女の先生は優しくて、すごく楽しかった。

    ある時、女の先生の授業中に私が質問をした。「なんでdoがdoesになるのー？」とかそんな感じの質問。
    タグ ：
    #塾
    #先生
    #英語
    #質問

    このページのトップヘ